top of page
Kardeş Türküler: 30 Yılın Öyküsü (Yönetmenlerin Katılımıyla)
Yönetmenlerin Katılımıyla

Kardeş Türküler: 30 Yılın Öyküsü (Yönetmenlerin Katılımıyla)

Çayan Demirel, Ayşe Çetinbaş

-

Türkiye

"Kardeş Türküler ile 30 Yıl”, 1993 yılında Boğaziçi Üniversitesi Folklör Kulübü bünyesinde başlayan ‘Kardeş Türküler’ projesinin müzikal ve politik yolculuğunun anlatıldığı uzun metraj bir belgesel film projesidir. Diller, çocuklar, kadınlar, ağaçlar, nehirler, sınırların bölemediği kardeşlik var bu buluşmada. Sahnede sadece diller değil, tarih, kültür, şiir, yazarlar, sanatçılar buluşuyor: Hrant Dink, Neşet Ertaş, Reem Kelani, Sezen Aksu, Arto Tunçboyacıyan, Sayat Nova korosu uzayıp gidiyor liste… Kısacası bu filmde Kardeş Türküler’in 30 yıllık hikayesini ve Türkiye’nin yakın politik tarihindeki kimi olaylar eşliğinde onlardan etkilenerek nasıl devam ettiklerini göreceksiniz.

24 Ocak 2026 Cumartesi

15:00

Fransız Kültür Merkezi

The Stonemason’s Daughter

Uluslararası Kısa Film Yarışması

The Stonemason’s Daughter

Arturo Franco

The film was shot around the place of O Fieiro, a small village of no more than twelve houses and nine inhabitants, among them Rosa. A ninety-year-old woman who dedicates her last years to watching the rain through the window. Her father was a canteiro, a house builder, before the reservoir changed everything. Rosa remembers how her father lifted the stones and the people transported them from one place to another. It is shown as an abstract visual poem where the rain and the stones are the protagonists of the story Rosa tells us.
Kardeş Türküler: 30 Yılın Öyküsü (Yönetmenlerin Katılımıyla)

Yönetmenlerin Katılımıyla

Kardeş Türküler: 30 Yılın Öyküsü (Yönetmenlerin Katılımıyla)

Çayan Demirel, Ayşe Çetinbaş

"Songs of Fraternity” is a feature-length project that tells the musical and political journey of the ‘Kardeş Türküler Project, which started within the Boğaziçi University Folklore Club in 1993… in a way a chronicle of“togetherness”, children, women, trees, rivers, a fraternity of cultures and languages that cannot be divided by borders. Not only languages, but history, culture, poetry, writers and artists meet on the stage: Hrant Dink, Neşet Ertaş, Reem Kelani, Sezen Aksu, Arto Tunçboyacıyan, Sayat Nova choir, the list goes on… So this movie brings forward for the first time the 30-year old story of Kardeş Türküler as they navigate and reflect with their music the political and social realities of the recent history of Turkey.
Baghdad Graphic

Uluslararası Kısa Film Yarışması

Baghdad Graphic

D.K. Odessa

Based on fragments from a never finished graphic novel, Baghdad Graphic presents an unflinching account of an Iraqi journalist and his desperate effort to survive the invasion of his country. An intensely personal portrait of the costs of war.
Kuşgözü Grubu Gösterimleri

Belgesel Fotoğraf Gösterimleri

Kuşgözü Grubu Gösterimleri

Kuşgözü

Bir Ömür Deniz

Özel Film Gösterimleri

Bir Ömür Deniz

Ahmet Özkan, Veyis Polat

This film views the sea not as a landscape, but as a living space. Here, the sea is not a romantic backdrop; it is a life woven with sweat, patience and repetition. We approach Mavişehir Fishermen's Shelter not as a place, but as a memory. This harbour, whose location has changed with the filling of the shores, bears the traces of over a century of labour. Against concrete, time and transformation, we defend the continuity of the relationship established with the sea. This manifesto aims to make the great stories of small boats visible. The labour of fishermen who set sail in boats less than seven metres long is a form of living knowledge that is in danger of being forgotten in the shadow of industrial production. We stand against the loss of this knowledge. Repeating the mending of nets, the threading of needles, the setting out to sea before dawn... Because repetition here is not ordinary; it is resistance. This order, re-established every day, is an expression of the ancient covenant between man and the sea. While telling the story of the fishermen, this film focuses on silence, modesty, and the power of collective production. It sees accepting what the sea provides as a virtue. We take on the responsibility of photography, the camera, and witnessing. We advocate not just looking, but seeing; not just recording, but understanding. A Lifetime at Sea is not an elegy for the past; it is a mark left for the future. As long as this way of life built with the sea continues, cultural memory will also continue to live on. Some lives are not written on land, but in the wake of the waves.
Forty Days Road

Uluslararası Kısa Film Yarışması

Forty Days Road

Ali Ziani

In Forty Days Road, two colleagues (Ali and Ian) set out on a captivating journey across Egypt to trace the long route of camels traveling from Sudan to a market near Cairo. Along the way, they uncover the tough conditions of transport and join the camels on a 24-hour journey from the Sudanese border to one of the biggest Egyptian camel market near Cairo.
Los Pasaroz Sefaradis (Yönetmenlerin Katılımıyla)

Özel Film Gösterimleri

Los Pasaroz Sefaradis (Yönetmenlerin Katılımıyla)

Rose Modiano, Alberto Modiano

The Jews who arrived in Ottoman lands 530 years ago brought many cultures with them. Naturally, this included their language. Over time, this language blended with other cultures to form a new, unique language called “Judeo Espagnol”. Although it is in danger of being forgotten, the older generation continues to preserve it in areas where they live together, primarily in Izmir and Istanbul. The documentary is about the Los Pasharos Sefaradis Group, Kula 930, and many other Jewish musicals that have emerged over more than 30 years, the formation of the group of four people, and the concerts they have given.
Muapbet

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri

Muapbet

Senad K. Sipahioğlu, Yiğit Şafak

The Land In Between

Uluslararası Deneysel Film Yarışması

The Land In Between

Yilu Zhou

In a remote village in Xinjiang, language lost creates a quiet barrier between generations. Mountains, wrinkles, songs, children’s eyes—a bond beyond words lingers in the air.
Evara

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri

Evara

Cansu Carlak

Evara, which means gift of God, deals with the cycle journey of our character who finds herself in the middle of the climate change crisis in the conflict between city and nature. Based on the philosophy of second nature and social ecology, Evara is a critique consisting of questioning, resistance, observation and feelings and is reflected through performance art.
Mosaic - موزايك

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri

Mosaic - موزايك

Ibrahim Ayoub

Dive into the mesmerizing world of architecture through "Mosaic," a captivating film that pays homage to the intricate patterns and designs that defined an empire. Using innovative stop-motion animation, "Mosaic" invites audiences on a visual journey through the majestic beauty of architecture, where every stone tells a story and every tile is a piece of art. As the camera seamlessly glides through elaborate mosques, palaces, and bazaars, viewers are immersed in the rich history and cultural significance of these architectural marvels. "Mosaic" celebrates the timeless beauty and craftsmanship of architecture. Prepare to be transported to a world where history comes to life in every meticulously crafted frame.
Rastgele (Yönetmenin Katılımıyla)

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri

Rastgele (Yönetmenin Katılımıyla)

Cihan Berkay Mahçup

“Tight Lines” tells the story of a woman whose life is woven with nets, beginning each day with the sea. She does not merely make a living from the sea; she speaks to it, challenges it, and endures alongside it. Fishing is often perceived as a man’s profession, yet in this documentary, the hands guiding the nets belong to a woman. Rastgele goes beyond the act of casting nets into the water, revealing a quiet yet powerful resistance that makes the unseen visible.
Yazbek: A Portrait

Uluslararası Kısa Film Yarışması

Yazbek: A Portrait

Frederick Shelbourne, Lucy Andia

Yazbek: A Portrait recounts a Sergio's life, leading up to the moment he uncovers a box of his late father’s lost negatives. As he develops the photographs, Sergio reconnects with his father in ways he never expected, discovering new facets about the man and his legacy. Sergio reflects on how his father taught him not only the secrets of photography but also of life itself, shaping his understanding of the world through the lens. This film explores themes of memory, family, and the profound connection between art and life. ... 'Yazbek: A Portrait' narra la vida de Sergio, hasta el momento en que descubre una caja con los negativos perdidos de su difunto padre. Mientras revela las fotografías, Sergio se reconecta con su padre de maneras que nunca imaginó, descubriendo nuevas facetas sobre el hombre y su legado. Sergio reflexiona sobre cómo su padre le enseñó no solo los secretos de la fotografía, sino también de la vida misma, moldeando su comprensión del mundo a través del lente. Esta película explora temas como la memoria, la familia y la profunda conexión entre el arte y la vida.
Alley

Türkiye’den Belgeseller Seçkisi

Alley

Defne Kırmızı

The camera lingers, tracing a quiet alley where people go in and out of frame — glimpsed, reflected, and lost. A game unfolds in this stage, where shifting perspectives turn passersby into unwitting performers. Elsewhere, landscapes are slipping away and rebuilt on a cyclical pattern. A brief syncopation in a daily routine, a fleeting interplay of a place and bodies in motion.
Foto Akgün

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri

Foto Akgün

Fidan Çaça

A tribute to Mehmet Akgün, a camera repairman in Konya who has been restoring memories for nearly 50 years. Foto Akgün tells the inspiring story of resilience, craftsmanship, and passion—despite physical limitations.
Playing on the Road

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri

Playing on the Road

Eminhan Çakır

The documentary focuses on the daily lives of young artists performing in the streets and venues of İzmir. Each artist, with their own unique style and story, meets audiences in public spaces, highlighting the importance of music in their lives. Despite bans, pressures, and hardships, these young musicians strive to sustain their art and lives, seeking support and solidarity. Their stories of resilience and creativity, intertwined with the power of music, not only inspire but also reveal the ways in which they hold on to life and nurture hope.
Toprağın Hatırası

Türkiye’den Belgeseller Seçkisi

Toprağın Hatırası

Didem Tütüncü

''Toprağın Hatırası”, İzmir’in kadim geçmişinden günümüze uzanan bir yolculukta, üzüm bağlarının ve Buca’nın kültürel mirasını keşfe çıkıyor.Levanten konaklarından günümüz üreticilerine kadar uzanan bu hikâye, üzümün yalnızca bir meyve değil; zaman, hafıza ve toplumsal belleğin simgesi olduğunu gösteriyor. Belgesel, bağ bozumu ritüellerinden şarap üretim geleneğine, halkın belleğinde saklı kalan anılardan bugünün umutlarına kadar, İzmir’in toprağında kök salmış bir kültürü görünür kılıyor.
Adas Falasteen

Uluslararası Kısa Film Yarışması

Adas Falasteen

Shamar Taher Lulu, Hamdi Khalil el Husseini

"Palestine Lentils" is a documentary film that tells the story of a Palestinian chef and his role in using his hobby as a shield against the famine caused by the war on Gaza, preserving the spirit of resilience and hope within his community.
Ceyar'ı Kim Öldürdü? (Yönetmenin Katılımıyla)

Türkiye’den Belgeseller Seçkisi

Ceyar'ı Kim Öldürdü? (Yönetmenin Katılımıyla)

Gül Abus Semerci

This documentary takes a closer look at the passionate fans of the Turkish TV series industry. It explores how fans feel so connected to the stories that they even influence actors’ lives or the script’s flow. Their passion leads to social media campaigns targeting writers and efforts to "save" favorite characters, reflecting their strong sense of belonging. Meanwhile, industry representatives’ comments on fans and the cold realities of their professional world add another striking layer. This contrast of admiration and distance paints a portrait of the series world and its fans.
Bellekvari: KuirFest’in Sözlü Tarihi

Özel Film Gösterimleri

Bellekvari: KuirFest’in Sözlü Tarihi

Asya Leman, Çağla Sumru

Ankara KuirFest transforms its 14-year history of resistance and solidarity into a queer memory space through its founders, volunteers, and artists. Despite increasing bans, the festival's continued existence as a form of cultural resistance lies at the heart of the documentary. The film makes visible both the personal and collective dimensions of queer existence by declaring, ‘We are here, we remember, we resist.’ Memory-like; a queer memory laboratory, a solidarity manifesto, and a living archive built with hope in defiance of every ban.
bottom of page