top of page
Wind Blows By
00:30:00
Paula Fuentes, Guillermo Carrera
-
İspanya
Galiçya dağları arasında, onlarca yıldır yok olmaya direnen küçük bir köy olan Vilar do Courel gizlenmektedir. Son üç sakini, geçmişini aktaran ve boş, hareketsiz ve kırılgan bir şimdiden geleceğe bakan zamansız bir mekanın koruyucularıdır. Branca'nın Barselona'dan dönüşüyle, bu yerin gerçekliği dönüşmeye başlar. Geceleri, anılar, rüyalar ve eski efsaneler karakterleri büyülü ormanlar ve unutulmuş patikalarda yol gösterir.
22 Ocak 2026 Perşembe
17:30
Fransız Kültür Merkezi
Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri
Mosaic - موزايك
Ibrahim Ayoub
Dive into the mesmerizing world of architecture through "Mosaic," a captivating film that pays homage to the intricate patterns and designs that defined an empire. Using innovative stop-motion animation, "Mosaic" invites audiences on a visual journey through the majestic beauty of architecture, where every stone tells a story and every tile is a piece of art.
As the camera seamlessly glides through elaborate mosques, palaces, and bazaars, viewers are immersed in the rich history and cultural significance of these architectural marvels.
"Mosaic" celebrates the timeless beauty and craftsmanship of architecture. Prepare to be transported to a world where history comes to life in every meticulously crafted frame.
Yönetmenlerin Katılımıyla
Kardeş Türküler: 30 Yılın Öyküsü (Yönetmenlerin Katılımıyla)
Çayan Demirel, Ayşe Çetinbaş
"Songs of Fraternity” is a feature-length project that tells the musical and political journey of the ‘Kardeş Türküler Project, which started within the Boğaziçi University Folklore Club in 1993… in a way a chronicle of“togetherness”, children, women, trees, rivers, a fraternity of cultures and languages that cannot be divided by borders. Not only languages, but history, culture, poetry, writers and artists meet on the stage: Hrant Dink, Neşet Ertaş, Reem Kelani, Sezen Aksu, Arto Tunçboyacıyan, Sayat Nova choir, the list goes on… So this movie brings forward for the first time the 30-year old story of Kardeş Türküler as they navigate and reflect with their music the political and social realities of the recent history of Turkey.
Uluslararası Uzun Film Yarışması
I Just Keep Dancing
Natasha Fefelova, Galina Goldfeld
An American, a Japanese, a Canadian, a Frenchman and a Brazilian work as ballet dancers in very different Russian cities. The world around them collapses for reasons beyond their control, and the characters have to make the most difficult choice in their lives. A choice on which not only their career, but also their destiny depends.
Türkiye’den Belgeseller Seçkisi
Zamanın Ustası
Muhittin Yüceli
When Adana's iconic Great Clock Tower broke down in 2014, it was brought back to life by the expertise of Murat Yurtbulmuş. Having been involved in clockmaking since childhood and honing his skills in Germany, Yurtbulmuş shares the challenges of clock repair, his personal memories, and the mysteries of clocks in this documentary. This work not only captures a repair process but also reveals the life story of a passionate craftsman.
Uluslararası Kısa Film Yarışması
GIOJA22
Stefano De Felici
A new skyscraper stands out against the sky amidst massive mirrored buildings and vertical forests, symbols of Milan’s new skyline. Alone, one man bravely scales the building, defying the concrete and glass bastions of new world finance. His act of civil disobedience at 500 feet in the sky makes people look up for a few hours and reflect on the meaning of the expression “stay human”.
Uluslararası Kısa Film Yarışması
Wind Blows By
Paula Fuentes, Guillermo Carrera
Among the Galician mountains hides Vilar do Courel, a small village that has been resisting to disappear for decades. Its last three inhabitants are the guardians of a timeless space, which transits its past and looks to its future from an empty, immobile and fragile present. With Branca's return from Barcelona, the reality of the place begins to transform. At night, memories, dreams and ancient legends guide the characters through magical forests and forgotten paths.
Uluslararası Uzun Film Yarışması, Filistin Seçkisi
Fatherland
Özgür Canel
Arab/Palestinian make up 20% of the total Israeli population. They are Christian, Muslim, Bedouin, Druze etc. Not much is known about this minority who hold Israeli nationality. They live, work, go to school in Israel, but do they feel Isreali? What does it mean to be Arab in a jewish state.
Türkiye’den Belgeseller Seçkisi
Biz Radyoyu Çok Sevdik (Yönetmenin Katılımıyla)
Nazan Haydari, Özden Cankaya, Cem Hakverdi
Radio, My Love is an investigative documentary that frames radio broadcasting as an arena of struggle. The film revolves around the experiences of women who entered the profession in the 1970s by taking exams to join TRT, first established as an autonomous broadcasting institution. The documentary is based on the oral history project titled “Women Radio Broadcasters in the History of Turkey. It weaves together archival recordings with contemporary interviews, bringing voices from different eras together to reveal how these broadcasters shaped both the sound of radio and the cultural landscape of Turkey during a pivotal period.
.jpeg)
Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri
Rastgele (Yönetmenin Katılımıyla)
Cihan Berkay Mahçup
“Tight Lines” tells the story of a woman whose life is woven with nets, beginning each day with the sea. She does not merely make a living from the sea; she speaks to it, challenges it, and endures alongside it. Fishing is often perceived as a man’s profession, yet in this documentary, the hands guiding the nets belong to a woman. Rastgele goes beyond the act of casting nets into the water, revealing a quiet yet powerful resistance that makes the unseen visible.
Uluslararası Kısa Film Yarışması
Not My Film
Astra Zoldnere
What happens if older people challenge stereotypes in films about aging? Six seniors re-perform scenes of poor health, sexual invisibility, and gendered stereotypes of the wise old man and the bad witch. Toward the end of the film, the participants rebel against these cinematic images, proving that older age can be associated with love, sexuality, and self-revelation.
Özel Film Gösterimleri
Los Pasaroz Sefaradis (Yönetmenlerin Katılımıyla)
Rose Modiano, Alberto Modiano
The Jews who arrived in Ottoman lands 530 years ago brought many cultures with them. Naturally, this included their language. Over time, this language blended with other cultures to form a new, unique language called “Judeo Espagnol”. Although it is in danger of being forgotten, the older generation continues to preserve it in areas where they live together, primarily in Izmir and Istanbul.
The documentary is about the Los Pasharos Sefaradis Group, Kula 930, and many other Jewish musicals that have emerged over more than 30 years, the formation of the group of four people, and the concerts they have given.
Uluslararası Kısa Film Yarışması
Baghdad Graphic
D.K. Odessa
Based on fragments from a never finished graphic novel, Baghdad Graphic presents an unflinching account of an Iraqi journalist and his desperate effort to survive the invasion of his country. An intensely personal portrait of the costs of war.
Uluslararası Kısa Film Yarışması
Yazbek: A Portrait
Frederick Shelbourne, Lucy Andia
Yazbek: A Portrait recounts a Sergio's life, leading up to the moment he uncovers a box of his late father’s lost negatives. As he develops the photographs, Sergio reconnects with his father in ways he never expected, discovering new facets about the man and his legacy. Sergio reflects on how his father taught him not only the secrets of photography but also of life itself, shaping his understanding of the world through the lens. This film explores themes of memory, family, and the profound connection between art and life.
...
'Yazbek: A Portrait' narra la vida de Sergio, hasta el momento en que descubre una caja con los negativos perdidos de su difunto padre. Mientras revela las fotografías, Sergio se reconecta con su padre de maneras que nunca imaginó, descubriendo nuevas facetas sobre el hombre y su legado. Sergio reflexiona sobre cómo su padre le enseñó no solo los secretos de la fotografía, sino también de la vida misma, moldeando su comprensión del mundo a través del lente. Esta película explora temas como la memoria, la familia y la profunda conexión entre el arte y la vida.
Türkiye’den Belgeseller Seçkisi
Alley
Defne Kırmızı
The camera lingers, tracing a quiet alley where people go in and out of frame — glimpsed, reflected, and lost. A game unfolds in this stage, where shifting perspectives turn passersby into unwitting performers. Elsewhere, landscapes are slipping away and rebuilt on a cyclical pattern. A brief syncopation in a daily routine, a fleeting interplay of a place and bodies in motion.
En İyi Uluslararası Kısa Belgesel Film
Sukande Kasáká | Ailing Land
Kamikia Kisedje, Fred Rahal
Kamikia and Lewaiki, from the Khĩsêdjê people, are forced to abandon their largest village after detecting pesticide contamination that poisons their land, rivers, and food. Surrounded by monocultures of soy, they fight to protect their culture, their families, and their territory, facing an invisible enemy that threatens their very existence.
bottom of page