top of page

Halal Dreams
00:08:10
Mohammed Mamdouh
-
Birleşik Arap Emirlikleri
New York'un uykusuz ışıkları altında, bir babanın özlemi şehrin sessiz kalp atışı haline gelir.
22 Ocak 2026 Perşembe
11:00
Fransız Kültür Merkezi

Uluslararası Kısa Film Yarışması
Enemy Number Three
Vladimir Sumashedov
During World War II, artist and photo montage master Alexander Zhytomyrsky uses his art to convince the enemy to end the bloodshed. Propaganda leaflets — passports to surrender — are dropped from planes in millions, aimed at soldiers on the front lines. Unlike bombs, they do not take lives, they are meant to save them. The creator of these leaflets works hard every day to see the humanity in his enemy amidst the hatred. Will he be able to preserve his talent and himself in this struggle?

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri
Kaçıncı El?
Yeliz Kıroğlu, Damla Mozioğlu
This documentary shows the new popularity of thrifting; the core between sustainability and subculture creates a conflict because of the commodification of aesthetics- the perspectives of different people from different backgrounds.

Türkiye’den Belgeseller Seçkisi
Toprağın Hatırası
Didem Tütüncü
''Toprağın Hatırası”, İzmir’in kadim geçmişinden günümüze uzanan bir yolculukta, üzüm bağlarının ve Buca’nın kültürel mirasını keşfe çıkıyor.Levanten konaklarından günümüz üreticilerine kadar uzanan bu hikâye, üzümün yalnızca bir meyve değil; zaman, hafıza ve toplumsal belleğin simgesi olduğunu gösteriyor. Belgesel, bağ bozumu ritüellerinden şarap üretim geleneğine, halkın belleğinde saklı kalan anılardan bugünün umutlarına kadar, İzmir’in toprağında kök salmış bir kültürü görünür kılıyor.

Uluslararası Kısa Film Yarışması
GIOJA22
Stefano De Felici
A new skyscraper stands out against the sky amidst massive mirrored buildings and vertical forests, symbols of Milan’s new skyline. Alone, one man bravely scales the building, defying the concrete and glass bastions of new world finance. His act of civil disobedience at 500 feet in the sky makes people look up for a few hours and reflect on the meaning of the expression “stay human”.

Uluslararası Kısa Film Yarışması
The Stonemason’s Daughter
Arturo Franco
The film was shot around the place of O Fieiro, a small village of no more than twelve houses and nine inhabitants, among them Rosa. A ninety-year-old woman who dedicates her last years to watching the rain through the window. Her father was a canteiro, a house builder, before the reservoir changed everything. Rosa remembers how her father lifted the stones and the people transported them from one place to another.
It is shown as an abstract visual poem where the rain and the stones are the protagonists of the story Rosa tells us.

Uluslararası Kısa Film Yarışması
Bocuk: Kadim Bir Ritüel
Buğra Mert Alkayalar
"Bocuk" traces the remnants of a Balkan-Turkic belief said to date back to the Middle Ages, still alive in a remote village of Thrace. This docudrama explores the contemporary meaning of an ancient winter ritual and documents the local narratives surrounding it. Blending fear with tradition, the film invites viewers to discover the extraordinary Night of Bocuk, a practice still observed across generations in Turkey.

Özel Film Gösterimleri
Los Pasaroz Sefaradis (Yönetmenlerin Katılımıyla)
Rose Modiano, Alberto Modiano
The Jews who arrived in Ottoman lands 530 years ago brought many cultures with them. Naturally, this included their language. Over time, this language blended with other cultures to form a new, unique language called “Judeo Espagnol”. Although it is in danger of being forgotten, the older generation continues to preserve it in areas where they live together, primarily in Izmir and Istanbul.
The documentary is about the Los Pasharos Sefaradis Group, Kula 930, and many other Jewish musicals that have emerged over more than 30 years, the formation of the group of four people, and the concerts they have given.

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri
ALTAY
Pelin Girgin
The Altai Mountains, one of the ancient heritages of human history, are not only home to towering peaks and vast steppes, but also the birthplace of a culture, an identity, and a belief system. “Altai” is the documentary that tells the story of the Kazakh Turks, who carry the traces of the past forward and pass them on to future generations.

Türkiye’den Öğrenci Belgeselleri
Uzunkol
Cemal Karaaslan
Dilara is an art student striving to become a successful painter despite the challenges in her life and dreams of studying abroad. Cemal, a film student, wants to document her journey, knowing that their last days together could come at any moment. However, things do not go as planned. They try to overcome the difficulties of pursuing art and creating something meaningful in a small town with the support of their friends.
Dilara, hayatındaki zorluklara rağmen başarılı bir ressam olmaya çalışan ve yurt dışında eğitim almak isteyen bir resim öğrencisidir. Sinema öğrencisi Cemal, arkadaşı Dilara'yla geçireceği son günlerin her an gelebileceğini düşünerek onun belgeselini çekmek ister fakat işler planladıkları gibi gitmez. Küçük bir şehirde sanatla uğraşmanın ve bir şeyler üretmenin güçlüğünü arkadaşlarının desteği ile aşmaya çalışırlar.

Türkiye’den Belgeseller Seçkisi
Alley
Defne Kırmızı
The camera lingers, tracing a quiet alley where people go in and out of frame — glimpsed, reflected, and lost. A game unfolds in this stage, where shifting perspectives turn passersby into unwitting performers. Elsewhere, landscapes are slipping away and rebuilt on a cyclical pattern. A brief syncopation in a daily routine, a fleeting interplay of a place and bodies in motion.

Özel Film Gösterimleri
Teşekkürler Kaf Kaf (Yönetmenin Katılımıyla)
Ömer Gümüşe
Through the eyes of the Karşıyaka Sports Club announcer, we witness the club's story, its history and culture, touching on the passion of its supporters, in an unconventional account of Karşıyaka Sports Club's one-season tale.

Uluslararası Uzun Film Yarışması
Le chien qui boit le thé
Jean-Claude Moschetti Moschetti, Arnaud Nouvel
Le chien qui boit le thé, is a film that explores Beninese Voodoo as it is lived on a daily basis. It's a rare immersion in cults and ceremonies, in traditions shaped by men for men.
Populated by magical and supernatural creatures, voodoo enchants photographer Jean-Claude Moschetti, who for over 20 years has been making visible to the uninitiated a parallel world that is superimposed on reality.
The face of the Dog who drinks tea, he is the one who opens doors, knows secrets and codes. Neither an ethnologist nor a researcher, he is simply on a quest for magic. In his lens: mermaids smoking by the ocean, the dead dancing, a bird-woman spreading fear...
His studio is in the modest ghost convent of Affinon, his friend and Egungun dignitary. It was Egungun who initiated him into the secrets and sacred cults of the ancestors. But this year, their destinies take opposite paths: one rises to the sacred, the other is struck by a curse. Fate or destiny? Voodoo offers those who dare to step forward the chance to negotiate their path. But beware of the unwary: a vengeful pig is on the prowl, stalking evil.

Türkiye’den Belgeseller Seçkisi
Son Yuva
Hasan Hüseyin Alkan
"Son Yuva" (The Last Nest) tells the story of Ahmet Karakaya, a shepherd in Anatolia facing the harsh impact of the climate crisis. Torn between leaving his homeland or staying to fight for it, Ahmet must make a difficult choice. His struggle reflects the profound and universal disruptions caused by climate change, as well as the resilience required to face an uncertain future.

Uluslararası Kısa Film Yarışması
Fekry's Thoughts
Essam Hayder
A contemporary portrait follows the life of an Alexandrian Framemaker born in the 1930s. Through his personal story, the film explores the profound changes in Egypt over the past 80 years, capturing society's transformation through a dedicated craftsman's eyes.

Uluslararası Kısa Film Yarışması
Maestro’s hands
Aleksey Barykin
He has amazing hands. With the most delicate gestures he directs a symphony orchestra. He worked with great people: Maya Plisetskaya, Rodion Shchedrin, Mstislav Rostropovich. He conducted at the Bolshoi Theater, the Bavarian Ballet, the Royal Swedish Opera. One of the best conductors in the world, Renat Salavatov shares the secrets of his mastery.

En İyi Uluslararası Deneysel Belgesel Film
Under my Mother's Roof
Christian Abi Abboud
A film where fiction and reality collide; Richard and Kim decide to cowrite with the filmmaker, pieces of their future lives together. “Under my mother’s roof” is a portrait of a man who is facing his biggest fear; the diagnoses of his love with autism. A journey which will lead him back to his childhood biggest trauma,
the loss of his mother.

Özel Film Gösterimleri
Free Fish
Bisan Owda, Carolina Pereira
Free Fish — filmed entirely in Gaza during the ongoing genocide tells the story of two brothers separated by war and displacement, whose daily struggle to fish under blockade becomes an act of survival and resistance. Because in Gaza, even the sea is under siege. Fishing has become an act of defiance — and creation, an essential exercise of freedom.
bottom of page

